نادي الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة الأفق المفتوح , متوفر اماكن لوظيفة مترجم لغة تركية , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- معرفة دقيقة بالقواعد النحوية والصرفية للغتين العربية والتركية
- مهارات إدارة المشاريع لترجمة مواد كبيرة ومترابطة مع ضمان الجودة العالية في كل جزء
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة والترجمة وفقًا لها
- القدرة على ترجمة النصوص التقنية والأنماط المتخصصة مع الحفاظ على الدقة والمحتوى الأصلي
- القدرة على الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمحادثات مع الحفاظ على الدقة والسرعة

المهام:

- التعامل مع العملاء وفهم احتياجاتهم الخاصة لتلبية متطلباتهم بفعالية
- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة لتحسين جودة الترجمة وتسريع العملية
- القيام بالترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية مع الحفاظ على السلاسة
- العمل مع فرق العمل المختلفة لترجمة المحتوى بسرعة مع الحفاظ على الجودة
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من دقتها ووضوحها

الانشطة الوظيفية

- التنظيم وإدارة المهام: القدرة على ترتيب المهام والتخطيط لتنفيذها بشكل منظم.
- يُفضل التواصل من المرشحين الذين يستوفون الشروط المطلوبة بشكل كامل.
- دايم يطلع حلول وأفكار جديدة تخلي شغله أحسن
- يضع خطة محكمة لتنفيذ المهام وتجنب إضاعة الوقت
- ابدأ بالتواصل معنا وقم بملء جميع الحقول المطلوبة في نموذج التقديم.

القدرات المطلوبة

- تنفيذ المهام بكفاءة عالية والاعتماد على الذات دون الحاجة لإشراف دائم
- فهم عميق لاحتياجات ومتطلبات الوظيفة نتيجة للتجربة في المجال.
- تقديم تقارير واضحة ومنظمة عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام.
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- نحن نبحث عن أشخاص ملتزمين ولديهم الرغبة في التميز.

مطلوب مترجم لغة تركية بالجيزة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر