وظائف مصر

وصف الوظيفة

اعلنت شركة Insight Systems عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم شريطة وجود خبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات الكتابة الفصيحة لضمان جودة الترجمة المكتوبة
- مهارات التنظيم لإدارة الوقت والمشاريع بفعالية عالية
- فهم الثقافات المختلفة لضمان دقة الترجمة وفهم المعاني الدقيقة
- الالتزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة والتعامل مع المعلومات الحساسة
- القدرة على الترجمة بين عدة لغات بشكل احترافي وسلس

المهام:

- إجراء أبحاث حول المواضيع المختلفة لضمان دقة المصطلحات المستخدمة
- التعاون مع فريق العمل لضمان انسجام جميع الترجمات مع متطلبات العميل
- ترجمة الوثائق والمستندات من وإلى لغات متعددة بدقة واحترافية
- تحديث السجلات الخاصة بالترجمات المنجزة لضمان تنظيم العمل
- مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وصحتها قبل التسليم

الانشطة الوظيفية

- التواصل الفعّال: القدرة على التواصل بوضوح وفعالية سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- التقييم الدوري لجودة العمل المنجز بهدف التحسين المستمر.
- ساهم في نجاحاتنا المستقبلية بمهاراتك وخبراتك.
- نحن نقدم رواتب تنافسية تليق بخبراتك ومهاراتك.
- يتم تحديد العلاوات بناءً على تقييم دوري لمستوى الأداء.

القدرات المطلوبة

- ضمان التنسيق بين مختلف الأقسام لضمان تنفيذ الأعمال بشكل متكامل.
- تلتزم بالمواعيد وتسلم شغلك في الوقت المتفق عليه
- تفضل مرن في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات اللي بتحصل في الشغل
- هتحصل على مرتب يحفزك تحقق المزيد.
- إدارة الأرشيف: تنظيم وحفظ السجلات والوثائق بشكل منظم وآمن.

وظائف لمترجمين لدى مكتب ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة