نادي الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم عبر الإنترنت بفايد جديدة 2024 من Element Holdings بمنطقة فايد
غير مطلوب خبرة
شرط السكن بمدينة فايد

المهارات:

- المهارة في فهم وتفسير الجمل والمعاني التي تحمل دلالات ثقافية وتقديم ترجمة دقيقة
- التمكن من التعامل مع برامج الترجمة الآلية والأدوات المساعدة لتحسين كفاءة العمل
- مهارات في الترجمة الفورية أثناء المكالمات أو الاجتماعات عبر الإنترنت
- القدرة على الحفاظ على السياق الأصلي للنصوص والتأكد من الترجمة المناسبة لكل لغة
- مهارات البحث المتعمق للوصول إلى أفضل المصادر لفهم النصوص المعقدة قبل الترجمة

المهام:

- التفاعل مع الفرق الأخرى على الإنترنت لضمان التنسيق الجيد وتنفيذ المهام في الوقت المحدد
- تحديث وترتيب النصوص المترجمة لتكون جاهزة للاستخدام أو الطباعة بشكل احترافي
- ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس حسب الحاجة بسرعة ودقة عبر الإنترنت
- البحث المستمر عن مصادر موثوقة لتقديم الترجمة الأكثر دقة ووضوحًا
- تنفيذ الترجمة عبر منصات الإنترنت بشكل يومي لتلبية احتياجات العمل المتجددة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التعامل مع المشاكل بشكل هادئ ومنطقي حتى في الظروف الضاغطة.
- العمل باستقلالية: القدرة على إتمام المهام بدون الحاجة إلى توجيه مستمر من الآخرين.
- اتباع سياسات الشركة بخصوص حماية البيانات والمعلومات السرية.
- اغتنم الفرصة وانضم لفريق عمل بيدعم التطور الشخصي والمهني.
- عندنا بيئة عمل بتشجع على الابتكار وتطوير الأفكار.

القدرات المطلوبة

- الدقة والانتباه للتفاصيل: مراعاة التفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل.
- سيتم مناقشة الحوافز والراتب في مقابلة العمل.
- تُجرى فترات اختبار لتقييم الأداء وتحديد المراحل التالية في التقدم الوظيفي.
- الامتثال للسياسات والإجراءات: الالتزام بالمعايير والسياسات المعتمدة.
- التواصل بصدق وشفافية هو المفتاح لبناء الثقة بين كل الأطراف

مطلوب مترجمين للعمل عبر الإنترنت في العلا بفايد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر