نادي الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة مدينة السادات - بشركة الآفاق الساطعة براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم بدقة
- فهم عميق للثقافات المختلفة مما يساعد على تحسين جودة الترجمة
- مهارات البحث للعثور على معلومات دقيقة ومناسبة لدعم الترجمة
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص بشكل سلس ومهني
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة وإجراء التعديلات اللازمة لتحسين الجودة

المهام:

- تقديم النصائح للعملاء حول كيفية تحسين النصوص الأصلية قبل الترجمة
- إجراء أبحاث لغوية وثقافية لدعم عملية الترجمة وتحسين الفهم
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلبية احتياجاتهم بدقة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية تؤثر على المعنى
- ترجمة المستندات والنصوص المختلفة من اللغة الأصلية إلى اللغة المطلوبة بدقة عالية

الانشطة الوظيفية

- الأداء المستقل للمهام مع التركيز على الجودة بفضل الدافع الداخلي
- توجيه الفريق وتحفيزه نحو تحقيق الأهداف المحددة.
- تمنح الشركة حرية أكبر في اختيار مواعيد العمل.
- تتضمن المزايا بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.
- يتابع سجلات الموظفين وينظم عمليات التوظيف والتدريب

القدرات المطلوبة

- الامتناع عن تخزين المعلومات السرية على أجهزة غير آمنة أو غير معتمدة.
- يخصص وقته للشغل وما يلهي نفسه بالكلام الفاضي
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.
- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر
- يحصل الموظفون على تأمينات شاملة تغطي الجوانب الصحية والاجتماعية.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بمدينة السادات - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر